Reply To: Mapa lingüístic català – James Hawkey

Home Forums Fòrums dels seminaris de llengua Mapa lingüístic català – James Hawkey Reply To: Mapa lingüístic català – James Hawkey

#135640
Dominic Keown
Keymaster

Hola!

És molt rellevant, aquesta pregunta.

Sempre és una tasca interessant, intentar determinar quins fenòmens de la llengua oral (i, especialment, pel que fa a la variació dialectal) han de formar part de la llengua normativa i quins no.
De ben segur que ja n’heu parlat a classe, però aquí podeu trobar un document útil per veure quines són les indicacions de l’Acadèmia pel que fa a les opcions normatives en la llengua oral: https://www.llenguavalenciana.com/documents/ortografia/estandart_oral_valencia
Un exercici interessant que podeu fer és pensar en una variant dialectal que useu habitualment i veure si queda recollida en aquest document.

L’Institut d’Estudis Catalans també té un document semblant que us pot interessar: https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000039/00000072.pdf

La idea de recollir la variació (oral) també en els nous documents normatius es veu clarament en les taules d’aquest article, on es mostren les novetats incloses a la gramàtica catalana de l’IEC del 2016: http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/137637/4/normativa%20fon%C3%A8tica3%2820%29.pdf

Esperem que aquests recursos us siguin útils!

Ares Llop